Ciudad de Lorain
Plan de Acción 2022/2023
Aviso de Disponibilidad del Plan – Aviso de Audiencia Pública
Según el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, enmendada, y la Ley Nacional de Vivienda Asequible Cranston-Gonzalez de 1990, la Ciudad de Lorain, Ohio, debe preparar un plan que describa cómo la Ciudad asignará la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y fondos de HOME Investment Partnership (HOME) para satisfacer las necesidades de las personas de ingresos bajos y moderados en la ciudad de Lorain.
Con ese fin, se completa anualmente un Plan de Acción para describir las actividades que se llevarán a cabo para abordar las necesidades identificadas en el Plan Consolidado de Cinco Años. También sirve como una solicitud para los fondos de CDBG y HOME. Este Plan de Acción describe las actividades que se llevarán a cabo durante el Año del Programa 2022-2023.
Aviso de disponibilidad del plan
- La Ciudad de Lorain ha preparado el Plan de Acción Anual 2022-2023. El plan estará disponible para el público el 20 de Mayo de 2022. Este aviso se publica para informar a los ciudadanos que un período formal de comentarios de 30 días calendario comenzó el 20 de Mayo de 2022 y concluirá el 18 de Junio de 2022. Durante este período las copias del Plan se pueden revisar en los siguientes lugares:
- Biblioteca principal de la ciudad de Lorain, 351 W. Sixth Street, Lorain, OH 44052
- Biblioteca de South Lorain, 2121 Homewood Drive, Lorain, OH 44055
- Ayuntamiento, Departamento de Construcción, Vivienda y Planificación, 200 West Erie Avenue, 5th Floor, Lorain, OH 44052
- El sitio web de la Ciudad de Lorain en www.cityoflorain.org
Las consultas y comentarios sobre el Plan de Acción se pueden transmitir comunicándose con el personal de la Ciudad en:
Matthew Kusznir
Departamento de Construcción, Vivienda y Planificación
200 West Erie Avenue, 5th Floor
Lorain, OH 44052
Telephone: (440) 204-2020
Fax: (440) 204-2080
Matt_Kusznir@cityoflorain.org
Aviso de audiencia pública
Habrá una audiencia pública del Plan de Acción Anual 2022-2023 actualizado con el Concejo Municipal de la Ciudad de Lorain, incluido el uso propuesto de fondos en:
Lunes, 6 de Junio de 2022 a las 5:00 p.m.
Ayuntamiento de Lorain
Cámaras del Ayuntamiento
200 Avenida West Erie
Lorain, OH 44052
La Ciudad brindará asistencia técnica a los ciudadanos y grupos representativos de personas que soliciten dicha asistencia. Además, la ciudad tomará medidas adecuadas para ayudar a los residentes que no hablen inglés a interpretar los detalles y las disposiciones del programa caso por caso, así como brindar ayuda y servicios auxiliares para las personas con discapacidades. Para solicitudes de adaptaciones especiales, envíe un correo electrónico o llame a Matthew Kusznir en el Departamento de Construcción, Vivienda y Planificación, Matt_Kusznir@cityoflorain.org o 440-204-2020. Las solicitudes de adaptaciones especiales deben realizarse con una antelación razonable.
Resumen del plan
El Plan de acción incluye una estimación de los recursos disponibles de fuentes públicas y privadas para abordar las necesidades identificadas, una descripción de las prioridades y los objetivos específicos que se abordarán en este año del programa, un resumen de los programas o proyectos elegibles que emprenderá la ciudad de Lorain. para abordar las necesidades, y una descripción de las áreas geográficas de la Ciudad a las que se dirigirá la asistencia. Los recursos disponibles para el año del programa 2022 se detallan a continuación:
| Programa de subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG) |
| $ 1,267,955.00 |
| Ingreso estimado del programa (CDBG) |
| $ 363,400.00 |
| Programa de asociación de inversión HOME (HOME) |
| $ 555,964.00 |
| Ingreso estimado del programa (HOME) |
| $ 60,000.00 |
Ingresos totales previstos |
| $ 2,247,319.00 |
|
|
|
| Gastos CDBG |
|
|
| Administración |
| $ 326,271.00 |
Pruebas de Vivienda Justa |
| $ 30,000.00 |
Servicio público |
| $ 100,000.00 |
Mejoras de calles |
| $ 536,450.00 |
Pavimentación del Parque Central |
| $ 20,000.00 |
| baños del parque |
| $ 313,134.80 |
Rehabilitación de refugios para personas sin hogar |
| $ 65,499.20 |
| Reparaciones en el hogar |
| $ 240,000.00 |
| Gastos totales de CDBG |
| $ 1,631,355.00 |
|
|
|
Gastos HOME |
|
|
| Administración |
| $ 61,596.40 |
| CHDO (apartar) |
| $ 83,394.60 |
| Asistencia para el Pago Inicial |
| $ 470,973.00 |
| Gastos totales de HOME |
| $ 615,964.00 |
*Cualquier disminución o aumento de los ingresos estimados del programa se aplicará a las siguientes actividades: administración, baños del parque y reparación de viviendas.